Festival do Barco-Dragão

2026-07-25

O Festival do Barco-Dragão é especialmente conhecido pelas suas corridas de barcos-dragão, principalmente nas províncias do sul da China, onde existem muitos rios e lagos. Esta tradição celebra a memória de Qu Yuan, um ministro honesto que, segundo a lenda, cometeu suicídio ao atirar-se a um rio.

Qu Yuan foi ministro do Estado de Chu, localizado nas atuais províncias de Hunan e Hubei, durante o período dos Estados Combatentes (475–221 a.C.). Era conhecido pela sua integridade, lealdade e sabedoria, sendo altamente respeitado pelos seus conselhos que ajudaram a trazer paz e prosperidade ao Estado.

No entanto, quando um príncipe desonesto e corrupto começou a difamar Qu Yuan, este perdeu o seu cargo e foi afastado da administração. Ao perceber que o país estava nas mãos de funcionários corruptos e incapazes, Qu Yuan pegou numa grande pedra e atirou-se ao Rio Miluo no quinto dia do quinto mês do calendário lunar. Os pescadores que estavam próximos correram para tentar salvá-lo, mas não conseguiram recuperar sequer o seu corpo. Posteriormente, o Estado de Chu entrou em declínio e acabou conquistado pelo Estado de Qin.

O povo de Chu, entristecido pela morte de Qu Yuan, começou a lançar arroz no rio todos os anos, no quinto dia do quinto mês, para alimentar o seu espírito. Porém, segundo a lenda, um ano o espírito de Qu Yuan apareceu e disse aos habitantes que um grande réptil do rio tinha roubado o arroz. O espírito aconselhou-os então a embrulhar o arroz em seda e amarrá-lo com cinco fios de cores diferentes antes de o lançar ao rio.

Durante o Festival Duanwu, é consumido um doce tradicional de arroz glutinoso chamado zongzi, que simboliza as oferendas de arroz feitas a Qu Yuan. Ingredientes como feijão, sementes de lótus, castanhas, gordura de porco e a gema dourada do ovo de pato salgado são frequentemente adicionados ao arroz glutinoso. O preparado é depois embrulhado em folhas de bambu, amarrado com fibras naturais e cozido em água salgada durante várias horas.

As corridas de barcos-dragão simbolizam as inúmeras tentativas de resgatar e recuperar o corpo de Qu Yuan. Um barco-dragão típico tem entre 50 e 100 pés de comprimento e cerca de 5,5 pés de largura, podendo acomodar dois remadores sentados lado a lado.

Uma cabeça de dragão em madeira é colocada na proa e uma cauda de dragão na popa. Uma bandeira presa a um mastro também é instalada na parte traseira, enquanto o casco é decorado com escamas vermelhas, verdes e azuis contornadas a dourado. No centro do barco existe um espaço coberto, atrás do qual ficam os tocadores de tambores, gongos e pratos, responsáveis por marcar o ritmo dos remadores.

Também há pessoas posicionadas na proa para lançar fogos de artifício, atirar arroz à água e representar a procura pelo corpo de Qu Yuan. Todo o som, movimento e cerimónia criam uma atmosfera de alegria e entusiasmo tanto para os participantes como para os espectadores.

As corridas são realizadas entre diferentes clãs, aldeias e organizações, e os vencedores recebem medalhas, bandeiras, jarros de vinho e refeições festivas como recompensa.